Южный городок взбудоражен появлением в прибрежных водах таинственного существа - морского дьявола. Владелец шхуны для ловли жемчуга Педро Зурита решает его выследить и поймать.

Тем временем невеста Педро, прекрасная Гуттиэре, знакомится со странным молодым человеком по имени Ихтиандр. Фильму «Человек-амфибия» в этом году исполняется 45 лет.

– Я случайно нашел на киностудии сценарий этого фильма, – вспоминает один из режиссеров Владимир Чеботарев. – Надо заметить, что снимать «Амфибию» никто не брался – тогда сказочные истории о любви были не в моде. К тому же сценарий был слабоват, его мы потом переписали. На тот момент никто еще в нашей стране не снимал актеров под водой, поэтому работу над картиной режиссеры начали с разговора с подводниками. Связались с чемпионом страны по подводному плаванию Рэмом Стукаловым, другими специалистами. После консультаций с ними режиссеры решили: снять фильм будет трудно, но сделать это возможно.

Жака Ива Кусто не пустили в СССР

Чиновники от кино, не верившие в успех будущей картины, давали на нее очень мало денег. Тогда режиссеры решили привлечь к работе человека с именем. Взявшийся переписать сценарий Акиба Гольбурт предложил в компаньоны известного в те годы писателя Алексея Каплера.

Так он стал одним из авторов сценария и занялся «выбиванием» средств.

– Когда мы начали подбирать актеров, я объявил помощникам: «Мне нужны молодые люди с морем и небом в глазах», – рассказывает Владимир Чеботарев.

– После поисков и проб нашли Володю Коренева и Настю Вертинскую. На роль злодея Зуриты планировался Ефим Копелян, но его не утвердил худсовет. Тогда мы решили найти другой типаж – красивого молодого человека с отрицательным обаянием. Так у нас появился Миша Козаков.

После утверждения актеры начали брать в Ленинграде уроки подводного плавания, а режиссеры выехали на поиски натуры.

– На небольшом судне мы проплыли почти вдоль всего побережья Крыма и остановили свой выбор на бухте Ласпи, – говорит Чеботарев. – Во-первых, там очень чистая вода. Во-вторых, там было место, где можно было поставить вольер – в него мы во время съемок запустили дельфинов.

Параллельно авторы связались с легендарным исследователем-подводником Жаком Ивом Кусто – едва ли не единственным человеком, кто тогда умел снимать под водой. Он согласился приехать помочь, но наши киноначальники запретили участие француза в фильме.

Бросил камеру – спас «амфибию»

– Пожалуй, самым трудным было научиться работать под водой без акваланга, – признается Анастасия Вертинская. – Например, в сцене, когда я тонула и меня спасал Ихтиандр, мне подвязывали под костюм тяжелый свинцовый пояс, давали на полминуты акваланг, я вдыхала воздух и опускалась на дно. Там лежала, пока меня снимали. Потом подплывал Ихтиандр-Коренев, нам прямо под водой давали акваланг, мы делали вдох-другой и продолжали работать. Затем подавали знак подводникам, они снова давали нам воздуха… Но были сцены, когда вместо нас снимали дублеров, например в сцене нападения на мою героиню Гуттиэре акулы.

– А меня дублер подменял и на суше, – смеется Владимир Коренев. – Помните момент, когда Ихтиандр в наручниках разбегается и прыгает со скалы в море? Все это снято одним кадром, без монтажа. Так вот, на самом деле бежал-то я, а вот прыгал за меня каскадер – Володя Иванов. А в сцене, когда меня с корабля опускают под воду прикованным к цепи, я чуть не утонул. Где-то наверху цепь оборвалась, пошла вниз и потащила меня, закованного, ко дну. Хорошо, что один из операторов не растерялся, бросил свою камеру и спас меня.

Козакова «одели» в короткие штанишки

Из-за постоянной нехватки денег и неопытности в подводных съемках авторам постоянно приходилось искать решения прямо на площадке. Например, долго думали, как сделать костюм Ихтиандра. В результате его сшили из маленьких кусочков белой пленки. Это оказалось кропотливой работой: чешуйки нашивались по одной. Длинные ласты закупали в Германии.

– А чтобы показать на экране настоящее рыбное царство, мы пошли на хитрость, – признается оператор фильма Эдуард Розовский. – На объектив камеры надевали раструб, в который заливали воду и запускали рыбок. Снимали под водой через этот раструб, и в кадре казалось, что перед нами много красивых рыб.

Проблемы возникли и со съемкой небольших акул – катранов. Чтобы снять их в вольере вместе с другими морскими обитателями, пришлось изрядно помучиться – катраны поедали рыбу прямо в кадре, поэтому приходилось снимать очень быстро.

– На съемках я думал: делаем какую-то детскую сказочку, – вспоминает Михаил Козаков. – Когда же вышел фильм, понял, что фильм этот о любви – романтический, но не сказочка. Однако он очень раздражал чиновников. Помню фельетон, который начинался так: «В коротких тропических штанишках, в пробковом шлеме на своей шхуне «Медуза» стоит красавец дон Педро Зурита». И далее много обидных слов. Мы очень переживали. Зато зритель фильм полюбил, и я этому рад.

«Морской дьявол»

Музыка Андрея Петрова

Слова Юлии Друниной и Соломона Фогельсона

Нам бы, нам бы, нам бы, нам бы всем на дно.

Там бы, там бы, там бы, там бы пить вино.

Там под океаном

Мы трезвы или пьяны

–  Не видно все равно.

Припев:

Эй, моряк, ты слишком долго плавал.

Я тебя успела позабыть.

Мне теперь морской по нраву дьявол.

Его хочу любить.

С якоря сниматься, по местам стоять.

Эй, на румбе, румбе, румбе так держать!

Дьяволу морскому Свезем бочонок рому,

Ему не устоять.

Припев.

Досье

* фантастика

* по одноименному роману Александра Беляева

* авторы сценария: Акиба Гольбурт и Алексей Каплер

* режиссеры-постановщики: Геннадий Казанский и Владимир Чеботарев

* в ролях: Анастасия Вертинская, Владимир Коренев, Михаил Козаков, Николай Симонов

* «Ленфильм», СССР, 1961 г.

* лидер проката 1962 года – 65,5 млн зрителей

* приз «Серебряный парус» на фестивале фантастических фильмов в Триесте (Италия, 1962 г.)

* дебют в кино Владимира Коренева (Ихтиандр), который тогда учился на 2-м курсе ГИТИСа, и композитора Андрея Петрова

* рыболовецкую шхуну «Медуза» специально для съемок закупили в Финляндии

* съемки города проходили в Баку

* под водой использовали пластмассовые кораллы О.Перанов,

«Антенна» N9 (579) (З)

Дата: Пятница, 18 Сентября 2009